"fall into the wrong hands" in Korean

나쁜 사람의 손에 넘어가다

Definition

어떤 것이 나쁜 의도나 위험한 목적으로 사용할 수 있는 사람들의 손에 들어가는 것.

주로 정보, 기술, 위험한 물건 등이 안전하지 않은 사람들에게 넘어갔을 때 사용합니다. '나쁜 사람'은 범죄자나 적, 신뢰할 수 없는 사람을 의미할 때 씁니다.

If the documents fall into the wrong hands, they could be used against us.

이 문서가 **나쁜 사람의 손에 넘어가면** 우리에게 불리하게 사용될 수 있어.

We must protect the password so it doesn't fall into the wrong hands.

비밀번호가 **나쁜 사람의 손에 넘어가지** 않도록 꼭 지켜야 해요.

The key should never fall into the wrong hands.

그 열쇠는 절대 **나쁜 사람의 손에 넘어가서는** 안 돼.

You have to be careful—if that information falls into the wrong hands, it could cause a lot of trouble.

조심해야 해—그 정보가 **나쁜 사람의 손에 넘어가면** 큰 문제가 생길 수 있어.

Imagine what could happen if this technology fell into the wrong hands.

이 기술이 **나쁜 사람의 손에 넘어가면** 어떤 일이 생길지 상상해봐.

We’re making sure these files don’t fall into the wrong hands by using strong encryption.

우리는 이 파일들이 **나쁜 사람의 손에 넘어가지** 않도록 강력한 암호화를 사용하고 있어요.