"fall in love" in Arabic

يَقَع في الحُبّ

Definition

أن تبدأ في الشعور بالحب الرومانسي تجاه شخص ما، وغالبًا بشكل مفاجئ أو غير متوقع.

تُستخدم في جميع السياقات خاصة الرومانسية. غالبًا مع 'مع' (مثلاً 'fall in love with someone'). تدل على بداية الشعور بالحب، وليس الحب المستمر.

They fell in love at first sight.

هما **وقعا في الحب** من أول نظرة.

I fall in love easily.

أنا **أقع في الحب** بسهولة.

Did you fall in love during your trip?

هل **وقعت في الحب** أثناء رحلتك؟

It took them years to finally fall in love.

استغرق الأمر سنوات حتى **يقعا في الحب** في النهاية.

You can’t choose who you fall in love with.

لا يمكنك اختيار من **تقع في حبه**.

I never expected to fall in love again after my breakup.

لم أتوقع أبدًا أنني سأعود وأبداً **أقع في الحب** بعد انفصالي.