"fall by" in Portuguese (BR)
Definition
Diminuir ou cair em uma quantidade ou porcentagem específica. Frequentemente usado para descrever mudanças em números, preços ou estatísticas.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Fall by' é mais usado em contextos formais ou semiformais, especialmente ao discutir economia, estatísticas ou mudanças medíveis. Estrutura comum: 'fall by + quantidade/percentual.' Não confunda com 'fall for' (se apaixonar ou ser enganado) ou apenas 'fall' (cair fisicamente).
Examples
Gas prices fall by ten cents every week.
O preço da gasolina **cai em** dez centavos toda semana.
Sales fell by 5% last month.
As vendas **caíram em** 5% no mês passado.
The temperature fell by three degrees overnight.
A temperatura **caiu em** três graus durante a noite.
After the news broke, the stock price fell by almost half.
Após a notícia, o preço das ações **caiu quase pela metade**.
Attendance at the event fell by more than a hundred people compared to last year.
A presença no evento **caiu em** mais de cem pessoas em relação ao ano passado.
If profits fall by even a small margin, we’ll need to review our strategy.
Se os lucros **caírem mesmo que um pouco**, precisamos rever nossa estratégia.