"fall all over" in Turkish
Definition
Birine aşırı heyecan veya takdir göstermek; genellikle fazla övgü ya da yağcılıkla yapılır.
Usage Notes (Turkish)
Günlük dilde eleştirel bir anlam taşır; birine gereğinden fazla ilgi veya övgü göstermek için kullanılır. Genellikle yapmacıklık hissi verir.
Examples
Her friends fell all over her after she won the prize.
O ödülü kazanınca arkadaşları onu **aşırı övdü**.
The employees fell all over the new manager at the meeting.
Toplantıda çalışanlar yeni müdürü **aşırı övdü**.
He was embarrassed when everyone fell all over him at his birthday party.
Doğum günü partisinde herkes ona **aşırı övgüler** yağdırınca utandı.
Fans fall all over celebrities whenever they spot them in public.
Hayranlar ünlüleri kamusal alanda gördüklerinde **aşırı övgü** gösterirler.
Don’t fall all over her just because she brought cookies—she does that for everyone.
Sadece kurabiye getirdi diye ona **aşırı övgüler** yağdırma—herkese getiriyor.
Sometimes people fall all over someone they want to impress, but it can seem fake.
Bazen insanlar etkilemek istedikleri kişiyi **aşırı överler**, ama bu yapmacık gelebilir.