"fakers" in Arabic

• محتالون
• مزيفون

Definition

أشخاص يتظاهرون بأنهم شيء ليسوا عليه عادة لخداع الآخرين أو للحصول على شيء بشكل غير شريف.

Usage Notes (Arabic)

كلمة "fakers" غير رسمية وغالباً ما تستخدم لوصف أشخاص يدّعون امتلاك مهارات أو هوية مزيفة، خاصة في وسائل التواصل الاجتماعي والترفيه. قد تكون أخف من "محتال" أو "مزور".

Examples

There are many fakers on the internet.

هناك العديد من **المحتالين** على الإنترنت.

People hate when fakers lie about their skills.

يكره الناس عندما **المحتالون** يكذبون بشأن مهاراتهم.

Some fakers pretend to be celebrities.

بعض **المحتالين** يدّعون أنهم مشاهير.

Watch out—there are fakers in every group, trying to fit in.

انتبه—يوجد **محتالون** في كل مجموعة يحاولون الاندماج.

You can spot fakers by the way they act when no one's watching.

يمكنك تمييز **المحتالين** بالطريقة التي يتصرفون بها عندما لا يراهم أحد.

Everyone seemed real, but a couple of fakers ruined the vibe.

الجميع بدا حقيقيًا، لكن بعض **المزيفين** أفسدوا الأجواء.