"failings" in Bengali

• দুর্বলতা
• খামতি
• ত্রুটি (ব্যক্তিত্ব বা আচরণে)

Definition

কারো ব্যক্তিত্ব, আচরণ বা কাজে ছোট বা ব্যক্তিগত দুর্বলতা ও অপূর্ণতাকে বোঝায়। সাধারণত এটি মানুষের ছোট ছোট দোষ-খামতিকে বোঝায়।

Usage Notes (Bengali)

'দুর্বলতা' বা 'খামতি' সাধারণত চরিত্র, আচরণ বা অভ্যাসের দীর্ঘমেয়াদি সমস্যা বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। 'আমার failings স্বীকার করা' বলতে নিজ দোষ মেনে নেওয়া বোঝে। ভুল বা ব্যর্থতা (failure) থেকে আলাদা।

Examples

Everyone has some failings.

সব কারো কিছু না কিছু **দুর্বলতা** থাকে।

He admitted his failings to his friends.

সে তার **খামতি** বন্ধুদের সামনে স্বীকার করেছিল।

Her failings made her more human.

তার **দুর্বলতা** তাকে আরও মানবিক করে তুলেছে।

It's hard to accept your own failings, but it's important.

নিজের **খামতি** স্বীকার করা কঠিন, কিন্তু এটি জরুরি।

Despite his failings, people trust him.

তার **ত্রুটি** সত্ত্বেও, মানুষ তাকে বিশ্বাস করে।

We all try to hide our failings from others.

আমরা সবাই আমাদের **দুর্বলতা** অপরের কাছ থেকে লুকানোর চেষ্টা করি।