"fail over" in Turkish
Definition
Teknolojide, ana sistem arızalandığında hizmetin aksamaması için otomatik olarak yedek sisteme, sunucuya veya ağa geçmek.
Usage Notes (Turkish)
Yalnızca bilişim/IT sektöründe kullanılır. Genellikle 'sunucu', 'ağ', 'yedek sistem' kelimeleriyle birlikte geçer. 'Fail' fiiliyle karıştırılmamalı.
Examples
If the main server crashes, it will fail over to the backup server.
Ana sunucu çökerse, sistem **yedek sisteme geçiş** yapar.
The database can fail over within seconds to avoid downtime.
Veritabanı, kesinti olmaması için saniyeler içinde **yedek sisteme geçiş** yapabilir.
Our network is set up to fail over if there is a problem.
Ağımız bir problem olursa **yedek sisteme geçecek** şekilde kurulmuştur.
During the outage, all services failed over seamlessly and nobody noticed a thing.
Kesinti sırasında tüm hizmetler **yedek sisteme hiç sorunsuz geçti**, kimse anlamadı.
We tested how quickly the website can fail over in case of an emergency.
Acil durumda web sitesinin ne kadar hızlı **yedek sisteme geçebileceğini** test ettik.
With a solid fail over plan, your business stays online—even if something breaks.
Sağlam bir **yedek sisteme geçiş planı** ile, bir şey bozulsa bile işiniz çevrimiçi kalır.