"faggy" in Portuguese (BR)
Definition
Um termo de gíria extremamente ofensivo e depreciativo usado para insultar alguém, sugerindo que é fraco ou afeminado, muitas vezes direcionado a homens gays. É altamente impróprio e não deve ser usado.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Extremamente ofensiva, de teor homofóbico, usada apenas como insulto. NÃO use ou repita esta palavra; pode causar sofrimento ou consequências graves. Evite em qualquer contexto. Só é citada para alertar sobre sua gravidade.
Examples
He called me faggy as an insult.
Ele me chamou de **afeminado** como insulto.
The word faggy is very offensive.
A palavra **afeminado** é muito ofensiva.
Don't ever say faggy to anyone.
Nunca fale **afeminado** para ninguém.
People got in trouble for using the word faggy at school.
Algumas pessoas se meteram em confusão por usar a palavra **afeminado** na escola.
Using faggy can deeply hurt someone's feelings.
Usar **afeminado** pode magoar profundamente alguém.
I heard some people still use faggy online, but it's never okay.
Ouvi que algumas pessoas ainda falam **afeminado** na internet, mas isso nunca é certo.