"fade from view" in Chinese (Simplified)

• 从视野中消失

Definition

逐渐消失，直到某物看不见为止。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

常用于描述物体或人慢慢地从视线中消失，而不是突然消失。在叙述或描写情景时常出现。比“disappear from view”更强调渐渐地消失。

Examples

The bus faded from view as it drove down the road.

公交车在路上开走时**从视野中消失了**。

The airplane faded from view in the clouds.

飞机在云中**从视野中消失了**。

The cat climbed the fence and quickly faded from view.

猫爬上围栏，很快就**从视野中消失了**。

Over time, her memories of childhood faded from view.

随着时间的推移，她童年的记忆**从视野中消失了**。

When the boat sailed away into the mist, it slowly faded from view.

当船驶入雾中时，它慢慢地**从视野中消失了**。

Interest in the old tradition has faded from view in recent years.

近年来，人们对旧传统的兴趣**从视野中消失了**。