"factual" in Chinese (Simplified)
事实的基于事实的
Definition
“事实的”指的是基于真实事实,而不是观点、猜测或信仰。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
多用于正式或学术场合,形容陈述、信息、报道或证据。与“意见”或“虚构”相对。常见搭配有“事实信息”“事实性错误”。通常不用来形容人,而是用于信息或内容。
Examples
This book contains only factual information.
这本书只包含**事实的**信息。
His report was not factual; it was full of opinions.
他的报告并非**事实的**,里面全是观点。
We need factual evidence to solve the case.
我们需要**事实的**证据来解决这个案件。
Can you double-check that the data is completely factual before we publish it?
你能在我们发布前,再检查一下这些数据是否完全**事实的**吗?
Her story sounded true, but it wasn't actually factual.
她的故事听起来是真的,但其实并不**事实的**。
This news article is much more factual than the last one I read.
这篇新闻报道比我上次读的那篇更**事实的**。