"factor out" in Portuguese (BR)
Definition
Reescrever uma expressão matemática colocando um fator comum em evidência, facilitando o cálculo. Às vezes, é usado de forma metafórica para isolar um elemento ou influência.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado principalmente em matemática, especialmente em álgebra: 'colocar em evidência'. Também pode ser figurativo, como em análise de problemas ('colocar distrações em evidência'). Raro fora desses contextos.
Examples
You can factor out 3 from 3x + 6.
Você pode **colocar em evidência** o 3 em 3x + 6.
The teacher asked us to factor out all common terms.
A professora pediu para **colocarmos em evidência** todos os fatores comuns.
Let's factor out x in this equation.
Vamos **colocar em evidência** o x nesta equação.
If you factor out your worries, the decision becomes much clearer.
Se você **colocar em evidência** suas preocupações, a decisão fica muito mais clara.
It's easier to solve the problem if you factor out the complicated parts first.
É mais fácil resolver o problema se você **colocar em evidência** as partes complicadas primeiro.
We need to factor out the noise before analyzing the data.
Precisamos **colocar em evidência** o ruído antes de analisar os dados.