"facilitating" in Russian
Definition
Какое-либо действие, направленное на то, чтобы сделать процесс или деятельность более лёгкими и эффективными.
Usage Notes (Russian)
Часто употребляется в деловом или официальном контексте, например, 'facilitating communication'. Означает оказание помощи процессу, а не выполнение работы полностью.
Examples
She is facilitating the meeting to make sure everyone’s ideas are heard.
Она **содействует** проведению встречи, чтобы все могли высказать свои идеи.
The teacher is facilitating group work in the classroom.
Учитель **облегчает** групповую работу в классе.
Technology is facilitating faster communication around the world.
Технологии **обеспечивают** более быстрое общение по всему миру.
Thanks for facilitating the discussion; it really helped us reach a decision.
Спасибо за то, что **содействовали** обсуждению — это помогло нам принять решение.
Our manager is great at facilitating teamwork, so projects get done smoothly.
Наш менеджер отлично **содействует** командной работе, поэтому проекты выполняются гладко.
He's more focused on facilitating connections than taking credit for himself.
Он больше сосредоточен на **содействии** контактам, чем на получении признания для себя.