"fabled" in Chinese (Simplified)

• 传说中的
• 有名的（传说里）

Definition

用来形容因传说、神话或故事而闻名的事物或人物，可能并不真实，或有夸大成分。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

多用于文学或正式场合，强调神秘、传奇色彩。常和'城市''宝藏'等名词连用，如'fabled city'（传奇城市）。通常不指真实存在。

Examples

The fabled city of Atlantis was lost under the sea.

**传说中的**亚特兰蒂斯城沉入了海底。

People tell stories of a fabled treasure hidden in these caves.

人们讲述这些洞穴里隐藏着**传说中的**宝藏。

The fabled unicorn is a creature from myth.

**传说中的**独角兽是一种神话生物。

She finally visited the fabled streets of Paris she'd read about all her life.

她终于参观了自己一生都听说过的**著名的**巴黎街道。

The chef is known for his fabled chocolate cake.

这位厨师以他的**著名的**巧克力蛋糕闻名。

Everyone dreams of finding the fabled fountain of youth, but it's just a legend.

每个人都梦想找到**传说中的**青春之泉，但这只是个传说。