"eyeteeth" in Japanese

犬歯

Definition

犬歯は上の前歯の両隣にあるとがった歯です。また、「give my eyeteeth」のような慣用句で、大切なものを差し出す意味でも使われます。

日常会話ではあまり使われず、主に生物学や歯科、または 'give my eyeteeth for' のような慣用句で使います。「歯」全体を指しません。

Your eyeteeth are next to your front teeth.

**犬歯**は前歯の隣にあります。

Children start to lose their eyeteeth around age ten.

子どもは10歳前後で**犬歯**が抜け始めます。

A dentist can help if your eyeteeth do not grow straight.

**犬歯**がまっすぐ生えない場合は歯医者さんが助けてくれます。

I'd give my eyeteeth for a week of vacation right now.

今すぐ1週間の休暇がもらえるなら、**犬歯**を差し出してもいいくらいだ。

He flashed a smile, showing off his sharp eyeteeth.

彼は鋭い**犬歯**を見せてにっと笑った。

People would sell their eyeteeth to get tickets for that concert.

そのコンサートのチケットが手に入るなら**犬歯**を売る人もいるだろう。