"eyelid" in Indonesian
Definition
Lipatan kulit tipis yang menutupi dan melindungi mata. Kelopak mata bisa dibuka atau ditutup untuk berkedip atau tidur.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya digunakan dalam konteks medis, anatomi, atau percakapan sehari-hari seputar kesehatan. Frasa umum: 'kelopak mata atas', 'kelopak mata bawah', 'kelopak mata bengkak'. Tidak dipakai secara kiasan. Bentuk tunggal dan jamak sama-sama sering.
Examples
My eyelid hurts when I blink.
**Kelopak mata** saya terasa sakit saat saya berkedip.
She has long eyelashes on her eyelid.
Dia punya bulu mata panjang di **kelopak mata**-nya.
Please close your eyelid during the eye exam.
Tolong tutup **kelopak mata** kamu saat pemeriksaan mata.
My right eyelid keeps twitching today—it's so annoying!
**Kelopak mata** kanan saya terus berkedut seharian—sangat mengganggu!
She put eyeshadow on her upper eyelid before the party.
Dia mengoleskan eye shadow di **kelopak mata** atasnya sebelum pesta.
If your eyelid is swollen, try a cold compress.
Jika **kelopak mata** kamu bengkak, coba kompres dingin.