"eyeful" in Indonesian
Definition
Sesuatu atau seseorang yang sangat menarik atau mencuri perhatian, atau seluruh yang dapat dilihat dalam sekali pandang.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya digunakan secara informal dan bernada kagum, terutama tentang pemandangan indah atau orang menarik. 'get an eyeful' artinya benar-benar melihat atau menikmati secara visual.
Examples
He got an eyeful of the beautiful sunset.
Dia mendapatkan **pemandangan indah** matahari terbenam yang cantik itu.
One look and I had seen an eyeful.
Sekali lihat, aku sudah melihat semua **memikat mata**.
She is quite an eyeful in that dress.
Dia benar-benar **orang menarik** dalam gaun itu.
Wow, that painting is an absolute eyeful!
Wow, lukisan itu benar-benar **pemandangan indah**!
Be careful—you might get an eyeful if you walk past that window.
Hati-hati—kamu bisa dapat **memikat mata** kalau berjalan melewati jendela itu.
The city comes alive at night—there’s an eyeful everywhere you look.
Kota menjadi hidup di malam hari—ada **pemandangan indah** di mana-mana kamu melihat.