"eyeballing" in Urdu

• آنکھ سے اندازہ لگانا
• گھورنا

Definition

کسی چیز کی مقدار، فاصلہ یا سائز کو صرف آنکھ سے دیکھ کر اندازہ لگانا؛ یا کسی کو مسلسل گھورنا۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ زیادہ تر غیر رسمی گفتگو میں آتا ہے۔ 'eyeballing' اشیاء میں ناپ تول کے بجائے آنکھ سے اندازہ لگانا ہوتا ہے۔ کسی کو گھورنا بدتمیزی سمجھا جا سکتا ہے۔

Examples

He was eyeballing the distance to the wall.

وہ دیوار تک فاصلہ **آنکھ سے اندازہ لگا رہا تھا**۔

She is eyeballing the amount of milk for the recipe.

وہ نسخہ کے لیے دودھ کی مقدار **آنکھ سے اندازہ لگا رہی ہے**۔

Stop eyeballing me like that!

میرے اوپر اس طرح **گھورنا** بند کرو!

Instead of measuring, try just eyeballing the sugar for the cookies.

ناب تول کے بجائے بس کوکیز کے لیے چینی **آنکھ سے اندازہ لگاؤ**۔

I saw you eyeballing that new phone at the store.

میں نے تمہیں دکان میں اس نئے فون کو **گھورتے ہوئے** دیکھا۔

He's pretty good at eyeballing the right amount of paint for a room.

وہ کمرے کے لیے رنگ کی صحیح مقدار **آنکھ سے اندازہ لگانے** میں کافی اچھا ہے۔