"eye for an eye" in Urdu

آنکھ کے بدلے آنکھ

Definition

یہ اصول کہ جس نے جو نقصان پہنچایا اُسی جیسا بدلہ اُسے دیا جائے، اکثر انصاف یا انتقام کے حوالے سے بولا جاتا ہے۔

زیادہ تر سخت سزا یا انتقامی بحث میں استعمال ہوتا ہے۔ عام روزمرہ چھوٹے معاملات میں نہیں بولتے۔ اس کا تعلق مذہبی حوالہ سے بھی ہو سکتا ہے۔

Some people believe in eye for an eye justice.

کچھ لوگ **آنکھ کے بدلے آنکھ** والے انصاف پر یقین رکھتے ہیں۔

The old law followed eye for an eye punishment.

پرانے قانون میں **آنکھ کے بدلے آنکھ** سزا دی جاتی تھی۔

Eye for an eye is not always the best way to solve problems.

**آنکھ کے بدلے آنکھ** ہمیشہ مسائل حل کرنے کا بہترین طریقہ نہیں ہے۔

He hurt you, but does eye for an eye really make things better?

اس نے تمہیں تکلیف دی، مگر کیا **آنکھ کے بدلے آنکھ** واقعی چیزیں بہتر بناتا ہے؟

I don’t believe in eye for an eye; forgiveness is more powerful.

میں **آنکھ کے بدلے آنکھ** پر ایمان نہیں رکھتا، معافی زیادہ طاقتور ہے۔

She quoted 'eye for an eye' when talking about justice.

اس نے انصاف کی بات کرتے ہوئے '**آنکھ کے بدلے آنکھ**' کا حوالہ دیا۔