"exultation" in Chinese (Traditional)

• 狂喜
• 歡欣鼓舞

Definition

一種極強的快樂、喜悅或勝利感，尤其是在成功或收到好消息之後。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“Exultation” 是正式用語，口語中較少使用，指極為強烈且外顯的喜悅。常見詞組如 "cries of exultation"（歡呼聲）、"filled with exultation"（充滿狂喜）。別和 “exaltation”（提升、讚美）混淆。

Examples

Their exultation was clear when they won the game.

他們贏得比賽時，**狂喜**之情表露無遺。

She screamed in exultation after hearing the good news.

聽到好消息後，她發出了**狂喜**的尖叫聲。

The room was filled with exultation when the results were announced.

公佈成績時，房間裡充滿了**歡欣鼓舞**。

He could barely contain his exultation after getting the promotion.

升職後，他幾乎無法抑制自己的**狂喜**。

Their cries of exultation were heard all the way down the street.

他們**狂喜**的喊聲傳遍了整條街。

There was a sense of pure exultation when the team finally broke the losing streak.

當球隊終於結束連敗時，大家都感受到純粹的**狂喜**。