"extrovert" in Bengali

• বহির্মুখী

Definition

যে ব্যক্তি অন্য মানুষের সঙ্গে থাকতে পছন্দ করে এবং সামাজিক পরিবেশে স্বাচ্ছন্দ্যবোধ করে, তাকেই বহির্মুখী বলা হয়। এ ধরনের মানুষ সাধারণত কথা বলতে ভালোবাসেন ও সহজে মিশতে পারেন।

Usage Notes (Bengali)

আলোচনায় 'introvert' (অন্তর্মুখী) শব্দটির বিপরীতে ব্যবহৃত হয়। মনোবিজ্ঞান এবং দৈনন্দিন কথোপকথন দুই ক্ষেত্রেই প্রচলিত, অবজ্ঞাসূচক নয়। কেউ সম্পূর্ণ বহির্মুখী বা অন্তর্মুখী হয় না—পরিস্থিতে পরিবর্তন হতে পারে।

Examples

My brother is an extrovert, so he loves parties.

আমার ভাই একজন **বহির্মুখী**, তাই সে পার্টি খুব পছন্দ করে।

Are you an extrovert or an introvert?

তুমি কি একজন **বহির্মুখী** না কি অন্তর্মুখী?

An extrovert feels happy in groups.

একজন **বহির্মুখী** গ্রুপে খুশি বোধ করে।

She’s such an extrovert—she makes friends everywhere she goes.

সে এতটা **বহির্মুখী**—যেখানেই যায়, সবার সঙ্গে বন্ধুত্ব গড়ে তোলে।

At work, being an extrovert can help with networking.

কর্মস্থলে, **বহির্মুখী** হওয়া নেটওয়ার্কিংয়ে সাহায্য করতে পারে।

Even an extrovert needs some quiet time sometimes.

এমনকি একজন **বহির্মুখী**-ও কখনো কখনো নিরিবিলি সময় চায়।