"extremists" in Arabic

• متطرفون

Definition

أشخاص يحملون أو يدعمون آراء متطرفة، خاصةً في السياسة أو الدين، بعيدة عن ما يعتقده معظم الناس.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما يُستخدم في الإعلام أو السياسة أو قضايا الأمن. يُشير إلى مجموعات أو أفراد يُعتبرون خطيرين أو خارجين عن أعراف المجتمع. رسمي وله دلالة سلبية قوية. غالبًا مع كلمات مثل 'ديني' أو 'سياسي' ('متطرفون دينيون').

Examples

The police arrested several extremists last night.

اعتقلت الشرطة عدة **متطرفين** الليلة الماضية.

Some extremists want to change society with violence.

بعض **المتطرفين** يريدون تغيير المجتمع بالعنف.

The group was accused of helping extremists.

اتهمت المجموعة بمساعدة **متطرفين**.

Many people are worried about the influence of extremists online.

الكثير من الناس قلقون من تأثير **المتطرفين** عبر الإنترنت.

Governments sometimes have trouble identifying true extremists.

أحيانًا تجد الحكومات صعوبة في تحديد **المتطرفين** الحقيقيين.

Not everyone with strong opinions is an extremist, but sometimes the line is hard to see.

ليس كل من لديه آراء قوية هو **متطرف**، لكن أحيانًا يصعب تمييز الفرق.