"extremism" in Arabic

• التطرف

Definition

التطرف هو التمسك بمعتقدات قوية أو راديكالية للغاية، خاصة تلك التي تبتعد كثيراً عما يعتبره معظم الناس معقولاً في المجتمع.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم بشكل رئيسي في سياقات سياسية أو اجتماعية أو دينية وغالباً يحمل دلالة سلبية تشير إلى خطر أو عدم التسامح. شائع في تعابير مثل "التطرف الديني" أو "التطرف السياسي". لا يُستخدم للأذواق الشخصية القوية فقط. يختلف عن كلمة "متطرف" التي تعني مجرد شيء شديد.

Examples

Many people are worried about extremism in their country.

الكثير من الناس قلقون بشأن **التطرف** في بلادهم.

Extremism can lead to violence.

قد يؤدي **التطرف** إلى العنف.

Schools teach students about the dangers of extremism.

تعلّم المدارس الطلاب عن مخاطر **التطرف**.

The government has new programs to fight extremism online.

أطلقت الحكومة برامج جديدة لمكافحة **التطرف** عبر الإنترنت.

Religious extremism has become a major global issue.

أصبح **التطرف** الديني قضية عالمية كبرى.

We must learn to recognize signs of extremism in our communities.

يجب أن نتعلم كيفية التعرف على علامات **التطرف** في مجتمعاتنا.