"extravagantly" in Russian
Definition
Когда кто-то расходует слишком много денег или ресурсов, обычно чтобы произвести впечатление.
Usage Notes (Russian)
'расточительно' и 'чрезмерно' часто имеют негативную окраску, подразумевая излишества или расточительство. Употребляется в формальных или описательных текстах, например, 'тратить расточительно', 'жить расточительно'.
Examples
He decorated his house extravagantly for the holiday.
Он **расточительно** украсил свой дом к празднику.
They spent extravagantly on their wedding.
Они **расточительно** потратились на свою свадьбу.
She dresses extravagantly to every party.
Она на каждый праздник одевается **чрезмерно**.
I don't see the point of living extravagantly when you can be happy with less.
Я не вижу смысла жить **расточительно**, когда можно быть счастливым с меньшим.
Their house is decorated so extravagantly, it's almost like a palace.
Их дом украшен настолько **расточительно**, что он похож на дворец.
He always tips extravagantly at restaurants, no matter where he goes.
Он всегда оставляет чаевые **чрезмерно** в ресторанах, где бы ни был.