"extravagances" in Portuguese (BR)
Definition
Extravagâncias são coisas que as pessoas compram ou fazem que são muito mais caras ou luxuosas do que o necessário, mostrando geralmente desperdício ou excesso.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Mais comum em contextos formais ou literários, refere-se geralmente a excessos financeiros, de estilo de vida ou sociais. Costuma aparecer com expressões como 'entregar-se a', 'cortar', 'exemplos de'. Não é usado para pequenos mimos do dia a dia—refere-se a algo claramente excessivo.
Examples
His shopping trips are always full of extravagances.
Suas compras sempre estão cheias de **extravagâncias**.
The party had many extravagances, like gold decorations.
A festa teve muitas **extravagâncias**, como decorações douradas.
We can't afford such extravagances right now.
Não podemos pagar por tais **extravagâncias** agora.
She indulges in extravagances from time to time, like designer bags.
Ela se permite algumas **extravagâncias** às vezes, como bolsas de grife.
After seeing their extravagances, I realized how different our lives are.
Depois de ver as **extravagâncias** deles, percebi como nossas vidas são diferentes.
If you cut back on these extravagances, you could save a lot of money.
Se você cortar essas **extravagâncias**, pode economizar muito dinheiro.