"extracts" in Arabic

• مستخلصات
• مقتطفات

Definition

أجزاء صغيرة مأخوذة من شيء ما، خاصة مواد مركزة من النباتات أو الأطعمة، أو مقاطع قصيرة مأخوذة من الكتب أو النصوص.

Usage Notes (Arabic)

يُستخدم كاسم، شائع في العلم، الطبخ ('مستخلص الفانيليا')، والأدب ('مقتطفات من رواية'). الشكل الجمع غالباً يعني عينات أو مقتطفات مختلفة. لا تخلط بينه وبين الفعل 'extract' (يستخرج). يمكن أن يشير لمواد أو مختارات نصية.

Examples

She added some vanilla extracts to the cake.

أضافت بعض **مستخلصات** الفانيليا إلى الكعكة.

The scientist studied different plant extracts.

درس العالِم **مستخلصات** نباتية مختلفة.

There are several text extracts in the exam.

هناك عدة **مقتطفات** نصية في الامتحان.

Many health products use herbal extracts as key ingredients.

العديد من المنتجات الصحية تستخدم **مستخلصات** عشبية كمكونات أساسية.

This book includes extracts from famous speeches.

يضم هذا الكتاب **مقتطفات** من خطب مشهورة.

The chef prefers using fresh extracts instead of artificial flavors.

يفضل الطاهي استخدام **مستخلصات** طازجة بدلاً من النكهات الاصطناعية.