"extinguishing" in Japanese

• 消火
• 消滅

Definition

何かを燃えている状態から完全に止める行為。主に火を消す場合に使われます。

Usage Notes (Japanese)

主に専門的・緊急の場面で使用されます。例：『消火器』『火災の消火』。電気を消す場合には使いません。希望を消すなど比喩でも使います。

Examples

The extinguishing of the fire saved the building.

火事の**消火**によって建物は救われた。

A fire extinguisher helps in the extinguishing of small fires.

消火器は小さな火事の**消火**に役立つ。

Firefighters are skilled in extinguishing dangerous fires.

消防士は危険な火事の**消火**に熟練している。

Quick extinguishing of sparks prevented an explosion.

素早い**消火**で爆発を防ぐことができた。

Proper extinguishing methods are crucial in emergencies.

緊急時には適切な**消火**方法が非常に重要だ。

There was a delay in the extinguishing of the campfire, so it kept smoking all night.

キャンプファイヤーの**消火**が遅れて、一晩中煙が出ていた。