"externally" in Japanese

外部で外側に

Definition

物の内側ではなく、外側や外部に関係する方法で。

主にフォーマルや技術、科学的な場面で使われます。「externally visible」「applied externally」「connect externally」などの表現とよく使われ、「internally」の反対です。

The medicine should be used externally only.

この薬は**外部で**のみ使用してください。

The car appears fine externally, but has engine problems.

その車は**外側は**きれいに見えるが、エンジンに問題がある。

Some devices connect externally to the computer.

一部のデバイスはパソコンに**外部で**接続されます。

It looks just like new externally, but you can't see the old wiring inside.

**外側は**新品同様に見えるが、中の古い配線は見えない。

You can attach the hard drive externally if there isn't room inside the laptop.

ノートパソコンの中にスペースがなければ、ハードディスクを**外部で**接続できます。

The wound seemed serious, but it was only bad externally.

傷は深刻そうに見えたが、実際は**外側に**ひどかっただけだ。