"exsanguinated" in Spanish
Definition
Exsangüinado significa que alguien o algo ha perdido toda o casi toda su sangre, generalmente causando la muerte. Es un término médico o científico.
Usage Notes (Spanish)
Muy formal, uso médico, forense o literario; no es común en conversación diaria. Se refiere a gran pérdida de sangre. Usualmente se utiliza en voz pasiva: 'fue desangrado.' Muy raro fuera de estos ámbitos.
Examples
The patient was exsanguinated after the severe accident.
El paciente fue **desangrado** tras el accidente grave.
Doctors discovered the animal was exsanguinated in the lab.
Los médicos descubrieron que el animal estaba **desangrado** en el laboratorio.
A vampire story said the victim was exsanguinated during the night.
Una historia de vampiros decía que la víctima fue **desangrada** durante la noche.
The body appeared completely exsanguinated when it was found.
El cuerpo parecía totalmente **desangrado** cuando lo encontraron.
Forensic experts confirmed the victim was exsanguinated rather than poisoned.
Los forenses confirmaron que la víctima fue **desangrada** y no envenenada.
It’s rare for someone to be exsanguinated outside of a hospital setting.
Es raro que alguien esté **desangrado** fuera de un hospital.