"exquisitely" in Korean

아주 정교하게매우 우아하게섬세하게

Definition

아주 아름답고 세밀하며 정성스럽게 표현된 상태를 뜻합니다. 우아함과 완성도가 강조됩니다.

주로 예술, 식사, 감정, 외모 등 특별한 아름다움이나 세심함을 강조할 때 씁니다. 일상적인 것에는 사용되지 않습니다. 예: 'exquisitely decorated', 'exquisitely crafted'.

The wedding cake was exquisitely decorated.

웨딩 케이크가 **아주 정교하게** 장식되어 있었다.

Her dress was exquisitely made.

그녀의 드레스는 **아주 정교하게** 만들어졌다.

This chocolate is exquisitely smooth and rich.

이 초콜릿은 **아주 정교하게** 부드럽고 진하다.

She handled the difficult situation exquisitely, showing grace under pressure.

그녀는 어려운 상황을 **아주 정교하게** 처리하며 침착함을 보였다.

The garden was exquisitely arranged with rare flowers and small ponds.

정원은 희귀한 꽃과 작은 연못으로 **아주 정교하게** 꾸며져 있었다.

That movie was exquisitely shot—the visuals were stunning.

그 영화는 **아주 정교하게** 촬영되어 영상미가 뛰어났다.