"express" in Portuguese (PT)
Definition
Exprimir ou expressar significa mostrar, comunicar ou pôr em palavras, ações, arte ou outra forma um pensamento, sentimento ou ideia. Também pode descrever algo rápido, como um 'comboio expresso' ou uma 'entrega expresso'.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usa-se sobretudo como verbo: 'express an opinion', 'express concern', 'express yourself'. Soa mais formal do que 'say' para sentimentos ou opiniões. Como adjetivo, aparece em expressões fixas como 'express train', 'express service' e 'express delivery'. Não o confundas com 'explain': 'express' é comunicar; 'explain' é tornar algo claro.
Examples
She expressed her feelings in a letter.
Ela **exprimiu** os seus sentimentos numa carta.
He finds it hard to express his ideas.
Ele tem dificuldade em **exprimir** as suas ideias.
We took the express train to the city.
Apanhámos o comboio **expresso** para a cidade.
I don't always know how to express what I'm feeling.
Nem sempre sei como **exprimir** o que estou a sentir.
She expressed concern about the cost, but she still agreed.
Ela **manifestou** preocupação com o custo, mas mesmo assim concordou.
If you need it today, you'll have to choose express delivery.
Se precisas disso hoje, tens de escolher a entrega **expresso**.