"exposing" in Spanish
Definition
Mostrar algo que normalmente está oculto o hacer que las personas sepan algo que antes no conocían. Puede referirse a hacer que información, personas u objetos sean visibles o conocidos.
Usage Notes (Spanish)
Se utiliza con más frecuencia en contextos formales o neutrales. Frases comunes: 'exposing the truth', 'exposing someone to danger'. Puede referirse tanto a situaciones físicas (por ejemplo, la piel al sol) como abstractas (por ejemplo, secretos). No confundir con 'exposing oneself', que suele ser inapropiado.
Examples
He is exposing the truth about the situation.
Él está **exponiendo** la verdad sobre la situación.
The sun was exposing the old paint on the wall.
El sol estaba **exponiendo** la pintura vieja en la pared.
They are exposing the children to new experiences.
Ellos están **exponiendo** a los niños a nuevas experiencias.
She got in trouble for exposing company secrets.
Ella tuvo problemas por **exponer** secretos de la empresa.
I worry about exposing my kids to too much screen time.
Me preocupa **exponer** a mis hijos a demasiado tiempo frente a pantallas.
By exposing the scam, the journalist helped many people.
Al **exponer** la estafa, el periodista ayudó a muchas personas.