"exploitative" in Arabic

• استغلالي

Definition

يصف السلوك أو الممارسات التي تستغل الآخرين بشكل غير عادل لتحقيق مكاسب شخصية، وغالبًا ما تتجاهل حقوقهم أو احتياجاتهم.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما تُستخدم بصيغة سلبية لوصف أشخاص أو أنظمة تستفيد على حساب الآخرين، وتأتي مع كلمات مثل 'عمل'، 'نظام'، 'سوق'. عادةً تُقارن بـ'عادل' أو 'أخلاقي'.

Examples

The factory was accused of exploitative working conditions.

تم اتهام المصنع بوجود ظروف عمل **استغلالية**.

Some companies use exploitative marketing to trick customers.

بعض الشركات تستخدم تسويقًا **استغلاليًا** لخداع العملاء.

He protested against the exploitative landlord.

احتج ضد المالك **الاستغلالي**.

Their exploitative relationship left her feeling used and powerless.

علاقتهم **الاستغلالية** جعلتها تشعر وكأنها مستغَلة وعاجزة.

Many criticized the film industry for its exploitative treatment of young actors.

انتقد الكثيرون صناعة السينما بسبب معاملتها **الاستغلالية** للممثلين الشباب.

Don’t sign any exploitative contracts—you deserve fair terms.

لا توقع أي عقود **استغلالية**—أنت تستحق شروطًا عادلة.