"exploitable" in Portuguese (BR)
Definition
Algo explorável pode ser usado ou aproveitado, muitas vezes de maneira injusta. Pode se referir a pessoas, recursos ou fraquezas que outros usam em benefício próprio.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Principalmente formal, comum em contextos técnicos, empresariais ou sociais. Expressões frequentes: 'exploitable weakness', 'exploitable resources', 'exploitable vulnerability'. Não confunda com o verbo 'explorar' nem com 'exploração'.
Examples
The system has an exploitable weakness.
O sistema tem uma fraqueza **explorável**.
They found several exploitable resources in the area.
Eles encontraram vários recursos **exploráveis** na área.
That information is easily exploitable by hackers.
Essa informação é facilmente **explorável** por hackers.
If you leave your door unlocked, that's an exploitable risk.
Se você deixa a porta destrancada, isso é um risco **explorável**.
Many online scams look for exploitable people who trust too easily.
Muitos golpes online procuram pessoas **exploráveis** que confiam com facilidade.
The company fixed all the exploitable bugs before launch.
A empresa corrigiu todos os bugs **exploráveis** antes do lançamento.