"explicitly" in Portuguese (PT)
Definition
De forma clara e direta, sem margem para dúvida ou confusão.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Utilizada sobretudo em contextos formais e académicos. Frequentemente usada com verbos como 'afirmar', 'dizer', 'mencionar', e 'avisar'. Não confundir com 'implicitamente', que tem o sentido oposto.
Examples
The rules were explicitly explained to everyone.
As regras foram **explicitamente** explicadas a todos.
She explicitly told me not to touch her laptop.
Ela disse-me **explicitamente** para não mexer no computador dela.
The instructions say explicitly to use only cold water.
As instruções dizem **explicitamente** para usar apenas água fria.
Unless you explicitly say otherwise, we'll go ahead with the plan.
A menos que digas o contrário **explicitamente**, avançamos com o plano.
He never explicitly apologized, but I knew he felt bad.
Ele nunca pediu desculpa **explicitamente**, mas eu sabia que ele se sentia mal.
Just to be clear, you need to say it explicitly—no hints.
Só para ser claro, tens de dizer **explicitamente**—nada de insinuações.