"expenditures" in Russian
Definition
Расходы — это суммы денег, потраченные организациями, правительствами или предприятиями на определённые нужды.
Usage Notes (Russian)
Чаще всего используется в формальных, бизнес- или государственных контекстах. Типичные сочетания: 'capital expenditures' — капитальные расходы, 'operating expenditures' — операционные расходы. Не всегда синоним 'расходам' ('expenses'), так как может быть шире или технически точнее.
Examples
The company increased its expenditures last year.
Компания увеличила свои **расходы** в прошлом году.
Government expenditures on education are rising.
Государственные **расходы** на образование растут.
We need to reduce unnecessary expenditures.
Нам нужно сократить ненужные **расходы**.
Healthcare expenditures can take up a large part of the budget.
Расходы на здравоохранение могут составлять значительную часть бюджета.
Their annual expenditures always go up during holiday season.
Их ежегодные **расходы** всегда увеличиваются в праздничный сезон.
If we track our expenditures closely, we can find ways to save money.
Если мы будем внимательно следить за нашими **расходами**, сможем найти способы сэкономить деньги.