"expend" in Spanish
Definition
Utilizar o gastar tiempo, dinero, energía u otros recursos para un propósito específico.
Usage Notes (Spanish)
Es más formal o técnico que 'gastar'. Suele usarse al hablar de dinero, esfuerzo o recursos en contextos académicos, de negocios u oficiales. Se usa normalmente con 'en' ('expend effort on/en algo'). No confundir con ‘expand’ (expandir o aumentar el tamaño).
Examples
We expended a lot of time preparing for the meeting.
**Gastamos** mucho tiempo preparando la reunión.
The company expends money on employee training every year.
La empresa **gasta** dinero en la formación de empleados cada año.
You should not expend so much energy on small things.
No deberías **gastar** tanta energía en cosas pequeñas.
He expended all his effort trying to fix the old car.
Él **gastó** todo su esfuerzo tratando de arreglar el coche viejo.
Don’t expend your resources unless it’s really worth it.
No **gastes** tus recursos a menos que realmente valga la pena.
Sometimes, you have to expend more than you’d like to get the job done.
A veces tienes que **gastar** más de lo que deseas para hacer el trabajo.