"expediting" in Japanese

迅速化促進

Definition

物事や手続きをより早く、効率的に進めること。

ビジネスや公式な場面で使われるフォーマルな表現。日常会話では「早める」などがよく使われます。例:『expediting the process』＝『手続きを迅速化する』。

The company is expediting the shipping process.

会社は発送手続きを**迅速化**しています。

We are expediting your request.

私たちはあなたの依頼を**迅速化**しています。

They are expediting the building permit approval.

彼らは建築許可の承認を**迅速化**しています。

She’s been expediting the paperwork so we can move in sooner.

彼女は書類手続きを**迅速化**して、私たちが早く入居できるようにしています。

By expediting the process, we saved the project several weeks.

**プロセスを迅速化**することで、プロジェクトの数週間を節約できました。

The manager is focused on expediting customer complaints.

マネージャーは顧客からのクレーム対応の**迅速化**に注力している。