"expediter" in Spanish
Definition
Un expediter es una persona cuya función es acelerar procesos o asegurar que las cosas se realicen de manera rápida y eficiente, especialmente en restaurantes o logística.
Usage Notes (Spanish)
Se usa principalmente en entornos de negocios, logística o restaurantes. Un 'expediter' coordina y soluciona retrasos, no es simplemente un asistente. La variante 'expeditor' también existe, pero es menos común.
Examples
The expediter made sure the food reached the customers quickly.
El **coordinador logístico** se aseguró de que la comida llegara rápido a los clientes.
An expediter helps reduce waiting time in busy restaurants.
Un **facilitador** ayuda a reducir el tiempo de espera en restaurantes ocupados.
The company hired an expediter to improve their shipping process.
La empresa contrató a un **coordinador logístico** para mejorar su proceso de envíos.
Without a good expediter, the kitchen gets overwhelmed during rush hour.
Sin un buen **facilitador**, la cocina se satura en las horas pico.
The new expediter keeps everything running smoothly in the warehouse.
El nuevo **coordinador logístico** mantiene todo funcionando sin problemas en el almacén.
As the expediter, you need to solve problems before they slow things down.
Como **facilitador**, tienes que resolver problemas antes de que ralenticen el trabajo.