"expects" in Arabic

• يَتَوَقَّع

Definition

أن تعتقد أن شيئًا ما سيحدث غالبًا أو أن شخصًا ما سيفعل شيئًا؛ توقع نتيجة أو سلوك.

Usage Notes (Arabic)

'Expects' هو صيغة المضارع المفرد الغائب. يُستخدم غالبًا مع أشخاص، أحداث أو نتائج مثل: 'She expects help'. لا يُستخدم للمفاجآت المفاجئة. غالبًا يأتي مع جمل تبدأ بـ 'to' أو 'that'.

Examples

She expects her friends to arrive soon.

هي **تتوقع** أن يصل أصدقاؤها قريبًا.

The teacher expects everyone to do their homework.

المعلم **يتوقع** من الجميع القيام بواجبهم المنزلي.

He expects good results from his team.

هو **يتوقع** نتائج جيدة من فريقه.

Nobody expects the meeting to last all day.

لا أحد **يتوقع** أن يستمر الاجتماع طوال اليوم.

She always expects the worst in every situation.

هي دائماً **تتوقع** الأسوأ في كل موقف.

If he expects a promotion, he should work harder.

إذا كان **يتوقع** ترقية، فعليه أن يعمل بجد أكثر.