"expectant mother" in Japanese

• 妊娠中の母親
• 妊婦

Definition

妊娠していて、もうすぐ母親になる女性。

Usage Notes (Japanese)

主に医療やフォーマルな場面で使われます。日常会話では「妊婦」や「妊娠している人」と言います。

Examples

The doctor gave the expectant mother some advice.

医者は**妊娠中の母親**にアドバイスをした。

An expectant mother should eat healthy food.

**妊娠中の母親**は健康的な食事をとるべきだ。

There are classes for expectant mothers at the community center.

コミュニティセンターには**妊婦**向けのクラスがある。

As an expectant mother, she started reading parenting books.

**妊娠中の母親**として、彼女は育児書を読み始めた。

The hospital offers special support for expectant mothers.

病院は**妊娠中の母親**に特別なサポートを提供している。

You can spot an expectant mother by the way people treat her kindly.

人々の優しい対応で**妊娠中の母親**だとわかることがある。