"exorcised" in Bengali

• ভুত তাড়ানো হয়েছে
• অপদেবতা বিতাড়িত হয়েছে

Definition

অশুভ আত্মা বা ভূতকে কোনো ব্যক্তি বা জায়গা থেকে প্রার্থনা বা বিশেষ আচার ব্যবহার করে বের করে দেওয়া।

Usage Notes (Bengali)

ধর্মীয় বা অলৌকিক ক্ষেত্রে বেশি ব্যবহৃত হয়। রুপক অর্থে যেমন 'ভয় তাড়ানো হয়েছে' বলতেও ব্যবহার করা যায়। 'exorcised' মূলত গল্প বা আনুষ্ঠানিক লেখনীতে ব্যবহৃত। 'exercise' এর সঙ্গে গুলিয়ে ফেলবেন না।

Examples

The priest exorcised the house where people heard strange noises.

যে বাড়িতে অদ্ভুত শব্দ শোনা যেত, সেই বাড়ি **ভুত তাড়ানো হয়েছে** পাদ্রী দ্বারা।

They exorcised the evil spirit from the girl.

তারা মেয়েটির দেহ থেকে অপদেবতা **বিতাড়িত হয়েছে**।

The old church has been exorcised many times in its history.

পুরানো গির্জাটিকে অনেকবার **ভুত তাড়ানো হয়েছে** তার ইতিহাসে।

He felt like his fears had finally been exorcised after years of therapy.

বছরের পর বছর থেরাপির পরে তার মনে হলো তার সব ভয় অবশেষে **তাড়ানো হয়েছে**।

Rumor has it the hotel was exorcised after some guests saw ghosts.

গুজব আছে, কিছু অতিথি ভূত দেখার পর হোটেলটি **ভুত তাড়ানো হয়েছে**।

The village believed their bad luck would end once the spirit was exorcised.

গ্রামে বিশ্বাস ছিল, একবার আত্মা **বিতাড়িত হয়েছে**, তাদের দুর্ভাগ্য শেষ হবে।