"exiled" in Chinese (Traditional)

• 流放的
• 被流放者

Definition

被迫離開自己祖國，尤其是被官方或法律驅逐，且不能返回。經常形容因政治原因遠離家鄉的人。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

通常以被動語態出現（如「被流放」），多應用於政治語境。比較正式或文學用語，不適合日常遷移情境。

Examples

He was exiled from his country for speaking out against the government.

他因批評政府被**流放**出國。

The exiled leader found a new home in France.

這位**流放的**領袖在法國找到了新家。

Many exiled writers continued their work abroad.

許多**流放的**作家在海外繼續寫作。

After years exiled, he finally returned to his hometown.

多年**流放**後，他終於回到了家鄉。

She felt exiled from her own family after the argument.

爭吵過後，她覺得自己像被家人**流放**了一樣。

Living exiled has taught him to appreciate freedom.

在**流放**生活中，他學會了珍惜自由。