"exhibitionism" in Korean

과시욕노출증 (정신의학적)

Definition

과시욕은 자신의 능력이나 외모를 과도하게 드러내어 주목을 끌려는 성향입니다. 정신의학적으로는 공개된 장소에서 신체를 드러내는 행동을 의미하기도 합니다.

‘과시욕’ 또는 ‘노출증’은 주로 공식적, 의학적 대화에서 쓰입니다. 단순한 ‘자신감’이나 ‘외향성’과 혼동하지 마세요. 법적으로 문제가 되는 행동을 의미할 수도 있습니다.

Exhibitionism is not the same as confidence.

**과시욕**은 자신감과는 다릅니다.

He was known for his exhibitionism at parties.

그는 파티에서 **과시욕**으로 유명했다.

Some people think social media encourages exhibitionism.

일부 사람들은 SNS가 **과시욕**을 부추긴다고 생각한다.

His exhibitionism makes him stand out in a crowd, but not always in a good way.

그의 **과시욕**은 군중 속에서 돋보이게 하지만, 항상 긍정적인 것은 아니다.

There's a fine line between self-promotion and exhibitionism these days.

요즘은 자기 홍보와 **과시욕**의 경계가 매우 애매하다.

Some acts of exhibitionism are considered criminal offenses.

일부 **노출증** 행위는 범죄로 간주된다.