"exfoliation" in Arabic

• تقشير البشرة

Definition

عملية إزالة الخلايا الميتة من سطح الجلد، عادة لجعل البشرة تبدو أكثر نضارة ونعومة. يمكن أن تشير أيضاً إلى تساقط الطبقات السطحية بشكل طبيعي في سياقات أخرى مثل الصخور.

Usage Notes (Arabic)

شائع في مجال العناية بالبشرة والتجميل: "تقشير البشرة" أو "تقشير لطيف". يُستخدم أيضاً في الجيولوجيا. يُستعمل كاسم، والفعل هو 'exfoliate'. نادراً ما يُستخدم خارج هذه المجالات.

Examples

Exfoliation helps remove dead skin cells from your face.

تساعد **تقشير البشرة** في إزالة الخلايا الميتة من وجهك.

Regular exfoliation keeps skin smooth and bright.

تحافظ **تقشير البشرة** المنتظم على نعومة ونضارة الجلد.

Too much exfoliation can make your skin dry or irritated.

قد يؤدي الإفراط في **تقشير البشرة** إلى جفاف أو تهيج الجلد.

I'm overdue for some serious exfoliation—my skin feels rough.

أحتاج فعلاً إلى **تقشير البشرة**، فجلدي أصبح خشنا.

Some face washes have tiny beads for gentle exfoliation every day.

بعض غسولات الوجه تحتوي على كرات صغيرة لتقشير لطيف كل يوم.

Geologists study exfoliation to understand how rocks break apart over time.

يدرس الجيولوجيون **تقشير البشرة** لفهم كيف تتكسر الصخور مع مرور الوقت.