"exfoliate" in Japanese

角質を除去する角質を取る

Definition

肌の表面の古い角質をスクラブやブラシ、化粧品などで取り除くこと。

主にスキンケア用語として使われます。「exfoliate your skin」は肌の角質を落とす意味。「やりすぎ」は肌の刺激になるので注意。

You should exfoliate your skin once a week.

週に一度は肌を**角質を除去する**べきです。

This scrub helps to exfoliate dead skin cells.

このスクラブは、肌の古い角質を**除去する**のに役立ちます。

Dermatologists recommend exfoliating gently.

皮膚科医はやさしく**角質を除去する**ことを勧めています。

I forgot to exfoliate last night, and my skin feels rough today.

昨晩**角質を除去する**のを忘れたので、今日は肌がザラつく。

Some people exfoliate too often and it irritates their skin.

中には**角質を除去する**頻度が多すぎて肌が荒れる人もいます。

If you exfoliate before moisturizing, your skin absorbs lotion better.

保湿する前に**角質を除去すると**、ローションが浸透しやすくなります。