"exes" in Korean

전 애인들

Definition

예전에 사귀었던 연인들, 즉 전 남자친구나 전 여자친구, 전 배우자 등을 통칭하는 말입니다. 주로 여러 명을 가리킵니다.

친구끼리 대화하거나 사적인 자리에서 주로 사용합니다. 남자/여자 연인을 모두 포함합니다. 공식적인 상황에는 부적절합니다.

My exes all live in different cities now.

내 **전 애인들**은 지금 모두 다른 도시에 살아.

Some people stay friends with their exes.

어떤 사람들은 **전 애인들**과 친구로 지내기도 해.

I don't like to talk about my exes.

나는 내 **전 애인들**에 대해 이야기하는 것을 좋아하지 않아.

It's awkward when your exes show up at the same party.

같은 파티에 **전 애인들**이 오면 어색하지.

Do you still keep in touch with any of your exes?

아직도 **전 애인들** 중 누구와 연락하고 있어?

All my friends have funny stories about their exes.

내 모든 친구들은 **전 애인들**에 대한 재미있는 이야기가 있어.