"exertion" in Korean
노력수고
Definition
육체적 또는 정신적으로 많은 힘을 들이는 행동, 특히 피로를 느낄 정도의 노력.
Usage Notes (Korean)
'physical exertion(신체적 노력)' 등 피곤할 정도로 큰 노력을 표현하는 데 사용합니다. 작은 노력에는 잘 쓰지 않으며, 'expert', 'execution'과 혼동하지 않도록 주의하세요.
Examples
After running, he felt tired from the exertion.
뛰고 나서 그는 **노력** 때문에 피곤함을 느꼈다.
It takes a lot of exertion to lift heavy boxes.
무거운 상자를 들기 위해서는 많은 **노력**이 필요하다.
She avoided any exertion after her surgery.
그녀는 수술 후 모든 **노력**을 피했다.
The hike was beautiful, but the exertion left us all out of breath.
등산이 아름다웠지만, **노력** 때문에 모두 숨이 찼다.
Even simple tasks can feel like huge exertion when you’re sick.
아플 때는 쉬운 일도 큰 **노력**처럼 느껴질 수 있다.
After all that exertion at the gym, I deserve a good meal!
헬스장에서 그렇게 **노력**한 후에는 좋은 식사를 할 자격이 있다!