"exerted" in Korean

가하다행사하다

Definition

목적을 이루기 위해 힘, 노력, 영향력 등을 의도적으로 가하는 것을 뜻함. 주로 적극적으로 무언가를 작용할 때 사용함.

'exerted pressure', 'exerted effort', 'exerted control' 등과 같이 공식적·학술적 문맥에서 자주 쓰임. 단순히 일을 하는 게 아니라 적극적으로 작용하는 느낌.

He exerted all his strength to lift the box.

그는 상자를 들어올리기 위해 모든 힘을 **쏟았다**.

The teacher exerted control over the noisy class.

선생님이 시끄러운 반에 **통제권을 행사했다**.

Pressure was exerted to finish the project on time.

프로젝트를 제시간에 끝내기 위해 압력이 **가해졌다**.

She exerted a lot of effort to make the event a success.

그녀는 이벤트를 성공시키기 위해 많은 노력을 **기울였다**.

The new policy exerted a positive influence on the community.

새 정책이 지역사회에 긍정적인 영향을 **끼쳤다**.

Little by little, he exerted his authority to change things at work.

조금씩 그는 직장에서 변화를 주기 위해 권한을 **행사했다**.