"exercise control over" in Arabic

• يمارس السيطرة على

Definition

امتلاك القدرة على التأثير في شيء أو شخص ما واستخدام هذه القدرة بنشاط.

Usage Notes (Arabic)

تعبير رسمي أو شبه رسمي يُستخدم غالبًا في الأعمال أو القانون أو السياسة. غالبًا ما يرتبط بـ'وضع' أو 'عملية' أو 'شخص'. يشدد على ممارسة السلطة فعليًا لا مجرد امتلاكها. لا تقل 'make control over'.

Examples

The manager exercises control over the team.

المدير **يمارس السيطرة على** الفريق.

Parents exercise control over their children's screen time.

الآباء **يمارسون السيطرة على** وقت شاشة أطفالهم.

The government exercises control over the borders.

الحكومة **تمارس السيطرة على** الحدود.

It's hard to exercise control over every detail in a big project.

من الصعب **ممارسة السيطرة على** كل تفصيل في مشروع كبير.

Some people try to exercise control over things they can't change.

بعض الناس يحاولون **ممارسة السيطرة على** أشياء لا يمكنهم تغييرها.

If you don't exercise control over your spending, you might run into trouble.

إذا لم **تمارس السيطرة على** إنفاقك، فقد تواجه مشاكل.