"exempts" in Spanish
Definition
Liberar oficialmente a alguien de una regla, requisito u obligación para que no tenga que cumplirla.
Usage Notes (Spanish)
Mayormente formal, usado en contextos legales, administrativos u oficiales. Común con objetos como 'ley', 'política' o 'regla'. No se usa para permisos cotidianos ('dejar pasar' es más informal).
Examples
The charity program exempts low-income families.
El programa benéfico **exime** a las familias de bajos ingresos.
My doctor wrote a note that exempts me from gym class.
Mi médico escribió una nota que me **exime** de la clase de gimnasia.
Being a student sometimes exempts you from paying transport fares.
Ser estudiante a veces te **exime** de pagar pasajes de transporte.
A special permit exempts you from parking restrictions.
Un permiso especial te **exime** de las restricciones de estacionamiento.
The new law exempts seniors from paying this fee.
La nueva ley **exime** a los mayores de pagar esta tarifa.
This rule exempts children under five.
Esta regla **exime** a los niños menores de cinco años.